对象人群的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد عكفت هولندا على وضع مذكرات عن سياسات محددة، يشكل التكامل الاجتماعي محور خطابها مع التركيز بصفتها الخاصة على تمكين المرأة (منحها الاستقلال الذاتي)، موجهة إلى عدد من المجموعات المستهدفة.
荷兰一直制订具体的政策备忘录,以社会融合为其核心信息,特别注重在一些对象人群中赋予妇女权利(自主权)。 - وأضاف انه في مجاﻻت مثل الرعاية الصحية والوقاية من المخدرات فإن مشاركة الشباب في تصميم البرامج وتنفيذها وتقييمها ليس مجرد مسألة إنصاف ولكنها تعطي أهمية للفئة المستهدفة.
在保健和药物预防等领域,青年参与各项方案的设计、实施和评估不仅是一个公平的问题,而且也使对象人群更感到与己有关。 - 68- وحُدد التعليم بشأن الفضاء باعتباره أداة لجذب وتنمية اهتمام الطلاب بالعلم وشحذ خيالهم، ولكن هذا التعليم ينبغي أن يقدم بطريقة أكثر تشويقاً وبلغة تلائم الفئة المستهدفة.
查明空间教育是抓住和培养学生科学兴趣并激发其想象力的一个工具，但是应以更吸引人的方式和用适合对象人群的语言提供此类教育。 - 938- لذا، يتمثل أساس النموذج الجديد في معرفة مفصلة للوضع الصحي للفئة السكانية المعنية وتحديد مشاكلها الرئيسية وإعداد " خطة محلية " للحد من المشكلات التي تم تحديدها.
因此，新模式的精髓是详细了解对象人群的健康状况，确认他们的主要问题，制定一项有利于减少所确定问题的 " 地方计划 " 。 - وأعرب عن أمله في ألا يتناول ذلك الاجتماع حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة فقط، ولكن أيضا حقوق الإنسان، والحد من الفقر، والاستدامة في خطة الأمم المتحدة للتنمية لما بعد عام 2015، وأن يعترف بالنساء والأطفال كجهات فاعلة وفئات خاصة مستهدفة لدى وضع السياسات.
他希望该会议不仅讨论残疾人权利问题，而且讨论2015年后发展议程的人权、减贫和可持续性问题，并确认妇女和儿童是政策发展的行为者和特别对象人群。