对外关系干事的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهي تختلف أيضا عن مهام مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، الذي لا توجد لديه ولاية بإشراك الجهات المانحة في تنفيذ اتفاق السلام الشامل وتحقيق الاستقرار.
对外关系干事的职能也不同于人道主义事务协调厅，后者无权让捐助界参与执行《全面和平协议》和实现稳定工作。 - ويرأس وحدة رصد العلاقات الخارجية موظف علاقات خارجية (ف-3) يدعمه موظفان اثنان للاتصال (من موظفي الفئة الفنية الوطنيين) ومساعد برامج (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
对外联系监测股由对外关系干事(P-3)负责，辅助人员有2名联络官(本国专业干事)和1名方案助理(本国一般事务人员）。 - ولإقامة وجود للأمم المتحدة في الرمادي، يقترح نقل وظيفة موظف علاقات خارجية (ف-4) من مكتب المساعدة الانتخابية حيث لم تعد هناك حاجة إلى هذه الوظيفة وتغيير مهامها إلى موظف شؤون سياسية (ف-4).
为在拉马迪建立业务，拟将选举援助办公室不再需要的一个对外关系干事(P-4)职位调出，将其职能改为政治事务干事(P-4)。 - ٣(، تحت إشراف موظف العﻻقات الخارجية، بتدريب موظفي البعثة على التوعية باﻷلغام ويضع وينفذ برنامج تدريب للموظفين الحكوميين المحليين وسيساعد في إعداد مواد العﻻقات الخارجية.
在对外关系干事的监督下,一名防雷宣传干事(P-3)将为科索沃特派团进行防雷宣传训练、为地方政府官员拟订和执行训练方案,以及协助制订新闻资料。 - ٤٨٤- ويقوم القسم، باﻹضافة إلى تنفيذه تنفيذاً مباشراً لطائفة متنوعة وواسعة النطاق من اﻷنشطة اﻹعﻻمية، بتزويد التوجيه إلى موظفي اﻹعﻻم والعﻻقات الخارجية الميدانيين التابعين للمفوضية، باﻹضافة إلى مكاتب المفوضية الميدانية التي ﻻ يوجد لديها موظفون إعﻻميون متخصصون.
除了直接开展广阔的宣传活动以外，该科还向外地的难民署公共宣传干事和对外关系干事以及那些没有专门宣传人员的难民署外地办事处提供指导。