宿怨的阿拉伯文

[ sùyuàn ] 读音:

وعلى المحكمة أن تظل مستقلة حتى لا يُنظر إليها بارتياب على أنها مؤسسة مصممة لتسوية حسابات سياسية.
法院必须保持独立，这样它才不会被怀疑为一个解决政治宿怨的机构。
وبالإضافة إلى ذلك، كان للديناميات المحلية والمظالم التاريخية دور رئيسي وتأثير كبير في الحالة الأمنية العامة.
此外，当地动态和历史宿怨对总体安全局势发挥主要作用，产生重大影响。
ويدعى أنه اتهم بموجب قانون الطوارئ بسبب عريضة اتهام ضده من أعدائه.
据称，他是由于一些与他有宿怨的人向法院递交请求书而被按紧急情况法予以逮捕的。
وسيمكنهم ذلك من دفن أحقاد الحرب وبناء مستقبلهم على أساس متين من السلام والثقة المتبادلة.
这将使他们了结战争宿怨，在和平与相互信任的坚实基础上，建设自己的未来。
ويجب أن يتصدى أي حوار حقيقي للمظالم التي طال أمدها وأن يجابه القوالب النمطية الزائفة بدون افتراضات أو شروط مسبقة.
真正的对话必须处理宿怨并正视错误的成见，且不带假设或前提条件。