宿命论的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فكثير من الأيديولوجيات تفترض نية تاريخية قوية، تعرض الأحداث كما لو كانت حتمية ولا يمكن تجنبها.
   许多意识形态假定了一种强大的历史宿命论，将各种事件描述为注定的和不可避免的。
2. غير أن القدرية ليست مطلوبة، وباستطاعة الدول الحريصة على التنمية أن تصبح عنصراً مهماً في مواجهة هذا التحدي.
   但是，宿命论没有任何意义，发展型国家模式在解决这个棘手问题时仍是一项重要因素。
3. وأعربت عن قلقها إزاء المسلك الفتاك المصاحب لذلك التأكيد وحثت الدولة الطرف على التصدي للأنماط الثقافية المسؤولة عن ذلك.
   她对这种主张中所固有的宿命论态度表示关切，并敦促缔约国解决造成这种观点的潜在文化模式。
4. ويمكن أن يتخذ ذلك شكل فقدان الثقة في المؤسسات، والقبول بغياب حكم القانون، والقبول بالتسليم بحتمية ظاهرتي الرشوة والإفلات من العقاب.
   其表现形式可以是对体制机构丧失信心，接受没有法治的现状，对罪不受惩和腐败现象采取宿命论的态度。
5. تميل البطالة وضعف فرص العمل ووقت الفراغ مجتمعة إلى تشجيع روح اللامبالاة والتسليم بالقضاء والقدر بين الشباب، ولا سيما بين الرجال.
   失业、下等职业和对闲暇生活的企盼混合在一起，在青年人，特别是在男子中促成了冷漠的心境和宿命论。