家畜饲养的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- الاقتصادي لصالح 138 امرأة، عن طريق توفير التدريب في مجال أنشطة الإنتاج الحيواني المدرة للدخل؛ ومشروع تدريبي لتأهيل المقاتلين السابقين المسرّحين.
目，以便通过提供家畜饲养创收活动的培训，向138 名妇女提供支助，另1个是为针对退役前战斗人员的 转业援助培训。 - ولﻻتحادات النسائية المحلية، بصفة خاصة، دور مفيد في النهوض بالبستنة وتربية الحيوانات المنزلية حتى تتوفر كميات أكبر من الطعام للمسنين واﻷطفال والحوامل.
特别要指出的是，地方妇女联合会对提高蔬菜瓜果栽培和家畜饲养技术给予指导以便为老年人，儿童和孕妇提供更多食物。 - ونتيجة لذلك، وعلى خلاف سنوات الجفاف السابقة، حصلت منظمة الأغذية والزراعة على المزيد من الأموال لتحسين تغذية الماشية في حالات الطوارئ في منطقتي عفر وأوروميا.
因此，不象前几个干旱年那样，而是提供较多资金，以便粮农组织在阿法尔和奥罗米亚区域执行紧急家畜饲养计划。 - ويساورها القلق الشديد بسبب استمرار المعدلات المرتفعة للأمية في صفوف الريفيات وقلة تمثيلهن في المناصب القيادية الريفية، وقلة اشتراكهن في برامج التدريب على أنشطة الزراعة وتربية الحيوانات.
它特别担心的是，农村妇女文盲率仍然很高，她们很少担任农村领导职位，很少参加农业和家畜饲养培训方案。 - وبالمثل، ليس لدى المزارعين ومربي الماشية، كمجموعة، لا سيما في جنوب أنغولا، أي إمكانية للحصول على ائتمانات مصرفية، خاصة من المصرف الإنمائي(69).
此外，农民和家畜饲养人、尤其是安哥拉南部的这些人不可能作为一个群体向银行取得贷款、尤其是向开发银行取得贷款。