宪法动议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأسعف بوقف التنفيذ رهنا بمعرفة مآل مذكرة دستورية قدمت بشأن قضية أخرى تتعلق بنفس المسألة.
   在与此同样问题的另一案件的宪法动议形成结果之前,暂缓对提交人执行处决。
2. إﻻ أن اللجنة ذكرت بأن الدولة الطرف صرحت في مناسبات عديدة)ب( بأن المساعدة القانونية ﻻ توفر في الدعاوى الدستورية.
   然而,委员会回顾缔约国曾多次表示,b 不为宪法动议提供法律援助。
3. ومع ذلك أشارت اللجنة أيضا إلى أن الدولة الطرف أوضحت في مناسبات)٤( عدة أن المساعدة القانونية ﻻ تتاح فيما يتصل بالطلبات الدستورية.
   但是,它也回顾缔约国已几次指出4 宪法动议无法律援助可用。
4. فﻻ يزال لصاحب البﻻغ الحق في اﻻنتصاف من اﻻنتهاكات المزعومة لحقوقه بالطعن في الحكم أمام المحكمة الدستورية.
   提交人仍然有权通过宪法动议,就其声称的权利受到侵犯一事寻求宪法纠正。
5. فﻻ يزال لصاحب البﻻغ الحق في اﻻنتصاف من اﻻنتهاكات المزعومة لحقوقه بالطعن في الحكم أمام المحكمة الدستورية.
   提交人仍然有权通过宪法动议,就其声称的权利受到侵犯一事寻求宪法纠正。