审慎监管的阿拉伯文

وثمة فئة أخرى تشمل إقامة جهة تنظيم تحوطي وحيدة تتولى الإشراف على جميع الاتحادات الائتمانية.
另一种类型采用的是单一审慎监管者，负责监督所有信用合作社。
أما الهيئات التنظيمية التحوطية فهي تدعم نهُج القياس التي يمكن التحقق منها بسهولة، كالتكاليف التاريخية مثلاً.
而审慎监管机构则支持容易核实的计量方法，例如历史成本法。
وكذلك الإشراف - بشأن قطاع التمويل البالغ الصغر.
《指导方针》概述了小额金融部门审慎和非审慎监管 -- 和监督 -- 的几项原则。
وقواعد الحيطة الصارمة ينبغي أن تضمن توفير الخدمات المالية بطريقة شفافة ومسؤولة وتعود بالنفع على العملاء.
审慎监管应确保以透明、负责任并惠及客户的方式提供金融服务。
وتتعلق ضوابط الخدمات المالية بالتنظيم التحوطي وبالشفافية التنظيمية وبنقل المعلومات ومعالجتها.
金融服务方面的纪律则涉及审慎监管、监管的透明度以及信息的转让和处理。