审判工作队的阿拉伯文

ومتى صدرت لائحة اتهام بحق شخص ما، يتعين مواصلة إجراء تحقيقات مستفيضة لدعم فريق المحاكمة.
一旦起诉某人，必须进行大量的调查来支持审判工作队。
وكان من شأن هذا أن يزود المحكمة بقدرة تتألف من ستة أفرقة للمحاكمات وخمسة أفرقة تحضيرية.
这将使法庭具备6个审判工作队和5个预审工作队的能力。
وطلبت الجمعية العامة من المحكمة أن تجري استعراضا لمتطلباتها بالنسبة لأفرقة المحاكمات المطلوبة في شعبة الادعاء.
大会请法庭审查在起诉司需要审判工作队方面的所需经费。
وبناء على ذلك، يطلب إنشاء فريقين إضافيين للتحضير للمحاكمات، كحد أدنى، بمكتب المدعي العام في سنة 2003.
因此要求，2003年在该办公室少增设两个审判工作队。
وستؤدي هذه التطورات إلى زيادة احتياجات أفرقة المحاكمات إلى دعم من وحدة المستشارين القانونيين لﻻدعاء.
这些事态发展将使审判工作队更多地需要起诉法律顾问股提供支援。