实情调查的阿拉伯文

وأرسلت المنظمة مقررين وأفرقة قانونية أو بعثات لتقصي الحقائق إلى مواقع عدة منها البحرين ومصر.
该组织已向巴林、埃及等多个地方派出报告员和法律团队或实情调查团。
وبدلاً من تعيين فريق لتقصي الحقائق، قتلوا الجاني الرئيسي وألقوا جثته في البحر.
它们没有选派什么实情调查小组，而是杀害主要犯罪者并将他的尸体抛入大海。
تُوجه تقارير تقصي الحقائق الصادرة بعد انتهاء التحقيق إلى مدير البرنامج المعني لاتخاذ ما يلزم من إجراءات.
在调查结束时，将向有关的方案主管分发实情调查报告，以便采取行动。
وتدل هذه المطالب بوضوح على سوء فهم كيفية انطباق مبدأ مراعاة الأصول القانونية في سياق تحقيق إداري لاستقصاء الحقائق.
这些要求表明，对于行政实情调查中如何应用正当程序，显然有误解。
واذ تدرك أيضا الخبرة المرتبطة بعمليات اﻷمم المتحدة لتقصي الحقائق المؤيدة لﻻحتياج الى قائمة بالخبراء في مجال علم الطب الشرعي،
还获悉联合国实情调查工作的经验证实，需要一份法医学专家的名单，