实务报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ستظل جميع التقارير الفنية تعكس بيئة العمل البالغة التعقيد للمشاريع الميدانية، وستوجز الإنجازات والعوائق عملاً بذلك.
   所有实务报告将继续反映外地项目极为复杂的工作环境，按建议总结成就和各种制约因素。
2. وإلى جانب التقارير المالية، تُقدم بانتظام حسب الاقتضاء، تقارير فنية عن أنشطة البعثات إلى مجلس الأمن أو الجمعية العامة.
   除财务报告之外，还根据要求向安全理事会或大会定期提交关于特派团活动的实务报告。
3. وسيُستفاد أيضا من أعمال فريق الخبراء في إعداد تقرير فني عن الإحصاءات الجنسانية لعرضه على نظر اللجنة الإحصائية في عام 2009.
   专家组的工作还将促进编写关于性别统计的实务报告，以供2009年统计委员会审议。
4. واشتملت القرارات والاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة والجمعية العامة على 88 في المائة من الاستنتاجات وتوصيات السياسات الواردة في التقارير الفنية الداعمة.
   支助性实务报告内所载结论和政策建议有88％被纳入委员会和大会通过的决议和商定结论内。
5. ونظرا لأن التقارير تصل إلى الأمانة العامة بعد المواعيد المقترحة بوقت طويل، فمن المتعذر إدراج المعلومات القطرية في التقارير الموضوعية التي تعد للجنة.
   由于秘书处收到的报告大大超出建议的最后期限，很难将这些国别资料纳入为委员会编写的实务报告。