定额津贴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأعادت اللجنة التأكيد على أن القرار الذي اتخذته بالإبقاء، حتى استعراض فترة السنتين التالي، على المبلغ الإجمالي الموحد للبدلات بالعملة المحلية، عند تحويله باستخدام سعر الصرف الرسمي للأمم المتحدة في تاريخ بدء التنفيذ، هو آلية فعالة للحد من تأثير التقلبات في سعر الصرف على مستوى البدلات.
委员会还重申，委员会决定在下一次两年期审查之前维持按实施之日联合国官方汇率转换后以当地货币计的全球统一定额津贴数额，这是限制汇率浮动对津贴数额影响的有效机制。 - وبلغت الفئة الموحدة المقترحة للبدل 500 2 دولار شهريا، محسوبة على أساس عتبات الاستئجار في مراكز عمل المقار، لأنها الأكثر اكتظاظا بالعاملين من موظفي الأمم المتحدة، وباعتبارها الأكثر ترجيحا لأن يقع عليها اختيار موظف الأمم المتحدة لإقامة مسكنه في حال إيفاده إلى مركز عمل لا يسمح فيه باصطحاب الأسرة.
建议的定额津贴是每月2 500美元，是根据各总部工作地点租金阈值计算的，因为在这些地点工作的联合国工作人员最多，而且这些地点被认为是派至不带家属工作地点的联合国工作人员最可能维持其家庭基地的地点。