安第斯集团的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كذلك تقوم الإدارة باستكشاف إمكانية إبرام مذكرة تفاهم للتعاون مع السوق المشتركة للجنوب والجماعة الكاريبية ومجموعة الأنديز ووكالة حظر الأسلحة النووية في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي وجامعة السلام.
裁军部还在探索是否可能签署与南方共同市场、加共体、安第斯集团、拉加禁核组织以及和平大学合作的谅解备忘录。 - ومن المحتمل، في حالة منطقة الأنديز، أن يكون عُشر واردات بوليفيا وارداً من المنطقة، مقارنة ب40 في المائة من بلدان السوق المشتركة للمخروط الجنوبي في عام 2005.
在安第斯集团的例子中，2005年，很可能玻利维亚的进口只有十分之一来自本地区，相形之下，40%来自南锥体共同市场国家。 - 48- يُعد النظام المشترك للحصول على الموارد الجينية الذي وضعته أمم حلف الأنديز، إكوادور وبوليفيا وبيرو وفنزويلا وكولومبيا، واحداً من أهم وأصلح النظم التي تُقيد الحصول على المواد الجينية الخام.
一个主要、重要而且有影响的限制获取原始遗传材料的制度是基因资源获取区域共同体制，这是由安第斯集团国家玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁和委内瑞拉宣布的。 - ٢٢- وذكرت ممثلة الجماعة اﻷندية أن الجماعة اﻷندية لديها قواعد للمنافسة تصبح سارية المفعول حين تؤثر التدابير التقييدية على بلدين أو أكثر من البلدان اﻷعضاء، ونوهت باعتماد القرار ٥٨٢ بشأن حرية المنافسة في عام ١٩٩١.
安第斯共同体的代表回顾安第斯集团在限制性商业做法影响到两个或更多的成员国时就制订了有关竞争的规则，并于1991年通过了有关自由竞争的第285号决定。 - ومن الناحية الاستراتيجية، أحرزت غواتيمالا تقدما في التفاوض على اتفاقات تجارية مع كولومبيا، وجمهورية الصين في تايوان، والاتحاد الروسي، وبليز، و السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، والجماعة الكاريبية، ومجموعة بلدان الأنديز، وشيلي، وكندا، ومصر، وإسرائيل.
在战略上，危地马拉与哥伦比亚、中华民国在台湾、俄罗斯联邦、伯利兹、南锥体共同市场、加勒比共同市场、安第斯集团、智利、加拿大、埃及和以色列进行了贸易协定谈判。