安全理事会附属机关事务处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعطي أفرقة الخبراء فرع الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن تقديرا إيجابيا بوجه عام لما يقدمه من دعم فني، لكنها ترى أن أولوية هذا الدعم أقل من أولوية الدعم الإداري.
26． 专家组对安全理事会附属机关事务处实质性支助的评价基本是正面的，但将给予它的优先次序评为低于行政支助。 - ويفسر موظفون آخرون، لا سيما من يعملون في فرع الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن، الدعم الفني بأنه يتألف من معرفة بقضايا الساعة قائمة على المضمون، بما يشمل الجزاءات.
其他工作人员，特别是安全理事会附属机关事务处的工作人员，将实质性支助解释为包含专题、注重内容的知识，包括制裁。 - وقد طلب المجلس في ذلك القرار إلى الأمين العام أن ينشئ داخل الأمانة العامة (فرع الهيئات الفرعية لمجلس الأمن) مركز تنسيق إداريا لتلقِّي الالتماسات من الأفراد والكيانات المفروضة عليهم جزاءات.
安理会在决议中请秘书长在秘书处内（安全理事会附属机关事务处）确定一个行政协调人，接收受制裁个人和实体的除名申请。 - وبوسع مدير شؤون الإعلام في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار مساعدة فرع الأجهزة الفرعية التابع لإدارة الشؤون السياسية في وضع استراتيجية فعالة وقادرة على الاستجابة في مجال التوزيع والإعلام.
联科行动新闻处处长可协助政治事务部的安全理事会附属机关事务处制定一项有效及时的宣传和媒体战略。 四. 国防支出和自然资源 - ففي ذلك القرار طلب المجلس إلى الأمين العام أن ينشئ داخل الأمانة العامة (فرع الهيئات الفرعية لمجلس الأمن) منسقا إداريا لتلقي الطلبات من الأفراد والكيانات المدرجة أسماؤهم في القائمة().
在该项决议里，安理会请秘书长在秘书处内（安全理事会附属机关事务处）成立行政协调中心来接受列入名单的个人和实体的除名申请。