季节工的阿拉伯文

[ jìjiégōng ] 读音:

ولا يوفر الإطار القانوني الإسباني سوى حماية ضئيلة للغاية للعمال الموسميين.
西班牙法律框架为季节工人提供的保护非常少。
زيادة مدة اﻹجازة للعمال الموسميين من يوم إلى يوم ونصف اليوم لكل شهر عمل؛
将季节工的假期从每月一天增加到一天半；
زيادة واضحة في عدد الأجيرات في قطاع الزراعة وإن كن يعملن أساسا بصورة موسمية؛
农业雇工中的妇女明显增加，但以季节工为主；
(أ) وضع وتطبيق نظام لتسجيل العمال الموسميين وجمع المعلومات المتعلقة بهم؛
制定并实施季节工人登记制度以及相关数据收集制度；
وبالمثل، يلاحظ المقرر الخاص أن المفاوضات جارية لإصدار توجيه بشأن العاملين الموسميين().
同样，他也注意到，正在谈判《季节工人使用法》。