孔特的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فخامة السيدة أرميدا فيلالا دي لوبيس كونتريراس، نائبة رئيس جمهورية هندوراس
   洪都拉斯共和国副总统阿尔米达·维莱拉·洛佩斯·孔特雷拉斯夫人阁下
2. 45- وعندما توفي غوميس، تسلم السلطة وزير الحربية، الجنرال إليازار لوبيس كونتريراس، الذي قاد البلاد تدريجياً نحو نظام حكم يتيح المزيد من الحريات.
   戈麦斯死后，战争部长埃莱亚萨·洛佩斯·孔特雷拉斯接管权力。
3. والظاهرة نفسها بادية للعيان في البيت الزجاجي الهيليني في الموقع، الذي تجعله خاصيته المسامية شديد التأثر بهذا النوع من تلوث المياه.
   这种现象在该遗址的(古希腊温室)也非常明显，该温室的多孔特征致使其尤其易受此类水污染的影响。
4. ودعوني أشرح ما قاله المفكر الفرنسي، لا كوردير، الذي عاش في القرن التاسع عشر والقائل " إن ما بين الغني والفقير، هناك الحرية التي تقمع، والقانون الذي يحرر " ، إذ يحق لي اليوم أن أؤكد " أن ما بين الغني والفقير، هناك التضامن الذي يحررهما " .
   十九世纪法国思想家拉孔特说，贫富之间，自由产生压迫，法律带来解放，今天我要诠释这句话说，贫富之间，团结带来解放。
5. وخلال فترة حكم لوبيس كونتريراس (1935-1941) وخلفه، إزاياس مدينا أنغاريتا (1941-1945)، حدث تقدم هائل في تحسين وضع الصحة العمومية والإصحاح وازداد التحرر السياسي بصورة كبيرة.
   在洛佩斯·孔特雷拉斯(1935-1941年)及其继任者伊萨亚斯·麦迪纳·安加里塔(1941-1945年)执政期间，公共保健和卫生有了显着改善，政治自由相当宽松。