婴儿营养的阿拉伯文

فقد أُحرزت أوجه تقدم هامة في مجالات التعليم والصحة وتغذية الطفل وبناء المؤسسات، وهي عناصر أساسية للتنمية.
在教育、健康、婴儿营养、支持发展的体制建设领域有重大进展。
كما أن سوء تغذية الرضع وضعف الحالة التغذوية للمرأة من العوامل التي تساهم في ارتفاع معدلات الوفاة في سن مبكرة.
婴儿营养不良和妇女营养欠缺是婴幼儿高死亡率的主要诱因。
ويجري توجيهن بشأن سوء تغذية الرضع وعملية التغذية ومركز العناية اليومية والإصحاح وصحة فم وأسنان الطفل.
指导她们关于婴儿营养不良、营养、日托中心、卫生和婴儿口腔保健事务。
ولكن حالة سوء التغذية عند اﻷطفال الرضع في وسط العراق وجنوبه، وإن كانت ﻻ تزداد سوءا، فﻻ تزال مثار قلق بالغ.
但是,伊拉克中部和南部的婴儿营养不良状况尽管没有恶化,仍严重关注。
من المهم أهمية حيوية أن تشجع السلطات الأمهات على ممارسة الرضاعة الطبيعية باعتبارها أفضل أسلوب لمكافحة سوء التغذية لدى الرضع.
至关重要的是主管当局应提倡母乳育婴，以此作为对付婴儿营养不良的最佳方式。