姐妹关系的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورؤى أن دعم مؤسسات البلدان النامية يكتسي أهمية مع ورود رد واحد يقترح توأمة المؤسسات في البلدان المتقدمة والنامية.
据认为，对发展中国家的机构提供支持十分重要；一项回复意见同时还建议在发展中国家和发达国家的机构之间建立姐妹关系。 - ويمكن أن يصبح العطاء غير المشروط مبدءا منظِما للاقتصاد والمجتمع إذا أقررنا بأن تصرفنا تجاه بعضنا البعض بروح من الإخاء يمثل أساسا ضروريا للمجتمع.
如果我们认识到在相互交往中本着兄弟姐妹关系精神是社会的必要基础，无条件施与就能够成为经济和社会的调节原则。 - وهي توفر فرصا للفروع المحلية لإثراء التعليم وتعزيزه وزيادة دراسة الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا؛ وتوفير الخدمات؛ وزرع روح الأخوة وإقامة العلاقات بين البنات.
学会为地方分会提供了如下机会：丰富和加强教育，增加数学、科学和技术方面的奖学金；提供服务；培养姐妹关系和其他关系。 - كذلك استحدثت منظمة الصحة العالمية وسيلة اﻷخوات المباشرة وغير المباشرة حيث توجﱠه إلى المستجيبات أسئلة بسيطة عن صحة أخواتهن وحاﻻت الحمل لديهن)١٥(.
14卫生组织进一步制定了一种直接和间接的利用姐妹关系的方法，按这种办法要向被调查者问些有关其姐妹健康和怀孕情况的简单问题。 - فنماذج علاقات الأخوة والأمومة تربط بين النساء على مستوى نفسي وروحي عميق، وتساعدهن على التعرف على واقعهن، وتوفر لهن الدعم في العمل على تحقيق صالحهن وصالح أطفالهن على أفضل وجه.
姐妹关系和母亲身份在心理和精神深层面将妇女联系在一起，以最有利于她们自身及其子女的方式提供事实证明和行动支持。