妖魔化的阿拉伯文

" يطبق تشويه السمعة على عدو يملك ثلاثة أرباع احتياطي النفط في العالم.
" 妖魔化手段被用来对付拥有世界石油四分之三储量的敌人。
يسجلون أن إضفاء الصفات الشيطانية على اﻵخر، والشك والثأر يؤدون إلى تلغيم كل طريق للمصالحة وحل المشاكل البوروندية؛
强调把他人妖魔化、猜疑和报复破坏了和解及解决布隆迪问题的所有途径;
ويثبت عدم التطرق بالذكر إلى تلك الكوارث البيئية في إسرائيل أن مشروع القرار ليس إلا عملا من أعمال تشويه السمعة السياسية.
不提及以色列发生的环境灾难证明了决议草案只是政治妖魔化的举动。
فقد تعرض اليهود للوصم والاضطهاد لأسباب دينية وعنصرية وإيديولوجية وسياسية على مدى التاريخ.
犹太人由于宗教、种族、意识形态和政治方面的原因在历史上一直被妖魔化并遭受迫害。
إن عدم الإشارة إلى هذه الكوارث البيئية التي وقعت في إسرائيل يثبت أن مشروع القرار هو من قبيل التجريم السياسي.
有意忽略以色列境内的环境灾难，表明该决议草案是一种政治妖魔化行为。