好望角的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتمكن أعدادٍ كبيرة من سفن قوات القرصنة من سلك مسار رأس الرجاء الصالح عوضاً عن المرور عبر قناة السويس، يستتبع اتخاذ تدابير أمنية مكلفة ودفع رسوم تأمين باهظة، لا سيما وأن غالبية حوادث القرصنة التي أفيد بوقوعها في منطقة المحيط الهندي قد وقعت عندما كانت السفن راسية.
   海盗团伙船只大部分在好望角而不是苏伊士运河出没，迫使各国采取代价高昂的安全措施，造成保险费飙升。 值得注意的是，印度洋地区报告的大多数海盗事件是在船舶停泊时发生的。
2. وتخل أعمال القرصنة بعمليات إيصال المعونة الإنسانية الحيوية إلى الصومال، وترفع أقساط التأمين على الشحن على طول أهم الممرات التي تسلكها السفن في العالم إلى مستويات مانعة تقريبا، وتضر باقتصادات الساحل بحمل السفن على تحويل وجهتها إلى طريق رأس الرجاء الصالح، وتزيد من إمكانية حدوث كارثة بيئية إذ تكون السفن فريسة لنوايا عدوانية.
   海盗行为干扰了重要人道主义援助物资向索马里的运送，致使世界上最繁忙航线之一的航运保费增至几乎令人望而却步的程度，许多船舶被迫绕道好望角而使沿海经济受损，并可能由于船舶成为敌对意图的猎物而酿成环境灾难。