女性组织的阿拉伯文

بيان مقدم من المنظمة العالمية للجنس النسائي، وهي منظمة غير حكوميـــــة ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
享有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织，世界女性组织提交的说明
لا شك في أن الأنماط الجديدة قد نبعت من المجتمع المدني، وبوجه أخص من الحركة والمنظمات النسائية.
491．勿庸置疑，新的范例主要来自社会，特别是来自女性运动和女性组织。
ومنظمة المرأة هي أكبر المنظمات النسائية بجمهورية أوزبكستان ولها فروع في جميع مناطق الجمهورية.
妇女委员会是乌兹别克斯坦共和国最大的女性组织，在共和国所有的区域都有分支机构。
وعملت هاتان الرابطتان مع سوكوسوكو فاكاماراما بنشاط من أجل إنشاء المجلس الوطني للمرأة في فيجي في عام 1968.
这两个协会与土着女性组织积极合作，在1968年成立了斐济全国妇女理事会。
وقد شملت هذه العملية مبادرات أخرى من قطاعات نسائية مختلفة، تهدف إلى وضع جداول أعمال أو مناهج عمل محددة.
还有不少女性组织参与了这一过程，其目的是为了创建专门的备忘录或特别纲要。