女性媒体的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وإذا كانت الورش والندوات التي نظمها المجلس الأعلى مع الإعلاميين والإعلاميات تناولت قضايا المرأة بصفة عامة، إلا أنه يدخل فيما تضمنته الاستراتيجية الوطنية إقامة ندوات وورش تخص ظاهرة العنف القائم على نوع الجنس والتصدي لها. السؤال الخامس عشر
最高妇女委员会为男性和女性媒体从业人员组织的讲习班和研讨会处理的是一般意义上的妇女问题。 该国家战略还包括举办有关基于性别的暴力行为和解决该问题的方法的讲习班和课程。 - وعلى مدى الفترة المشمولة بالاستعراض تطلب الأمر أن يقوم مكتب شؤون المرأة والمنظمات غير الحكومية النسائية وخاصة الجمعية النسائية لرصد أجهزة الإعلام بالاحتجاج الرسمي على مضمون بعض الإعلانات الإلكترونية لوسائط الإعلام التي استغلت الأنماط النموذجية الجنسية.
在审查期间，妇女事务局和妇女非政府组织，尤其是 " 女性媒体观察 " ，曾有机会正式对一些电子媒体广告的内容提出抗议，反对其利用性别定型偏见做文章。 - وسوف يشمل ذلك إعادة توجيه وتوعية الممارسين في وسائط الإعلام بشأن الأدوار الهامة التي يمكن أن يقوموا بها في إبراز قضايا المرأة في مواجهة القضايا الأخرى المتعلقة بالإنسان، وإقامة قاعدة بيانات لتحديد مدى ما تذهب إليه وسائط الإعلام الإعلانية في تصوير المرأة في أدوار جنسية نمطية مشينة.
这就需要把女性媒体从业人员重新定位并引导到她们在突出报道妇女问题与其他人类问题方面扮演重要角色，同时还要建立数据库以确定三维媒体广告将妇女刻画为性别歧视、有辱人格和定型角色达到了何种程度。