奥里亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وانتهكت الطائرتان المذكورتان المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص إذ حلقتا فوق منطقة ميساوريا، وهبطتا بعد ذلك في مطار تايمبو غير الشرعي في المنطقة المحتلة من الجمهورية.
   上述飞机侵犯塞浦路斯共和国领空,飞越迈萨奥里亚地区上空,然后在共和国被占领区的Tymbou非法机场着陆。
2. وقد انتهكت أربع طائرات من طراز F-16 والطائرتان من طراز F-4 المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، إذ حلقت فوق منطقتي كارباسيا وميساوريا قبل أن تعود إلى منطقة أنقرة لمعلومــات الطيران.
   4架F-16型和2架F-4型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空,飞越卡帕斯和迈萨奥里亚地区,然后返回安卡拉飞行情报区。
3. 16، وأربع أخرى (4) من طراز ف - 4، فوق المناطق المحتلة لكيرينيا، وميساوريا، وكارباسيا، وفاماغوستا، وشاركت في الاستعراض الذي أقيم في منطقة كيونيلي المحتلة.
   B. 4架F-16和4架F-4土耳其军机飞越被占领地区凯里尼亚、迈萨奥里亚、卡帕斯和法马古斯塔，参加在被占领地区基奥奈利的游行。
4. (ب) قامت الطائرة العسكرية التركية من طراز C-130 بانتهاك المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، وحلقت فوق منطقة ميسوريا المحتلة قبل أن تهبط في مطار ليفكونيكو غير الشرعي وتمكث فيه.
   (b) 该C-130军用飞机侵犯塞浦路斯共和国领空，飞越迈萨奥里亚被占领区,随后在Lefkoniko非法机场降落，并停留在该机场；
5. (ب) وقامت الطائرة الحربية التركية المجهولة الطراز، قادمـة من منطقة أنقـرة للمعلومات عن الطيران، بدخول منطقة نيقوسيا للمعلومات عن الطيران، وحلقـت فوق منطقة ميساوريا المحتلـة، قبل هبوطها في مطار ليفكونـيكو غير الشرعـي؛
   (b) 那架不明型号的土耳其军用飞机从安卡拉飞行情报区进入尼科西亚飞行情报区，飞越迈萨奥里亚被占领区，后来降落在莱夫科尼科非法机场；