奥斯巴委员会的阿拉伯文

أدرجت لجنة أوسبار الاندوسلفان في قائمة المواد الكيميائية المرشحة لإجراءات ذات أولوية (محدثة في 2002).
奥斯巴委员会已经将硫丹列入《优先管制的化学品的清单》（2002年更新版）
(أ) أن تحيط علما بمذكرة التفاهم بين السلطة ولجنة أوسبار بصيغتها الواردة في مرفق هذه الوثيقة، وتوافق عليها؛
(a) 注意到并核准本文件附件所载管理局和奥斯巴委员会的谅解备忘录；
(ز) أدرجت لجنة أوسبار الإندوسلفان في قائمة المواد الكيميائية المرشحة لإجراءات ذات أولوية (محدثة في 2002)؛
奥斯巴委员会已将硫丹列入《优先管制的化学品清单》（2002年更新版）。
لجنة أوسبار أصدرت مدونة قواعد سلوك للبحوث البحرية المسؤولة في أعماق البحار وأعالي البحار في منطقة أوسبار البحرية؛
奥斯巴委员会颁布了《奥斯巴海域深海和公海负责任的海洋研究行为守则》；
وتتمثل الإطلاقات الأخرى في المواقع الملوثة والمصادر الطبيعية أو عمليات الحرق (OSPAR، 2004).
其他释放来源包括：受污染场地、自然来源或燃烧过程（奥斯巴委员会，2004年）。