奥古斯塔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبالنظر إلى الضغط الشديد الذي يرزح تحته برنامج العﻻج في المستشفيات، فإن المرجح أن أي تدابير أخرى ﻻحتواء التكاليف تعرض أرواح الﻻجئين المعوزين للخطر، وبخاصة في لبنان، في الوقت الذي تهدد فيه استدامة بعض مستشفيات المنظمات غير الحكومية التي تعتمد على عقود مع اﻷونروا، وذلك مثل مستشفى أوغستا فكتوريا في القدس.
鉴于住院方案经费十分紧张,任何进一步消减费用的措施,都可能危及贫困难民的生命,尤其是在黎巴嫩,并会威胁到依赖同近东救济工程处签订合约的一些非政府组织医院的生存,如耶路撒冷的奥古斯塔·维多利亚医院。 - الرعاية الصحية الثانوية - وفرت الرعاية الاستشفائية للمرضى المقيمين عن طريق ترتيبات تعاقدية مع مستشفي أوغوسطا فيكتوريا في القدس، ومستشفى القديس يوحنا لطب العيون، و7 مستشفيات أخرى تابعة لمنظمات غير حكومية في الضفة الغربية، كما وفرت هذه الرعاية الاستشفائية مباشرة عن طريق الوكالة في مستشفى يضم 43 سريرا في قلقيلية.
二级保健。 关于住院医疗服务，除由工程处设在卡勒基利亚有43张病床的医院直接提供外，工程处还通过与耶路撒冷的奥古斯塔·维多利亚医院、圣约翰眼科医院和西岸的7家其他非政府组织医院作出订约承办安排来提供。 - ونظرا للضيق الشديد الذي يعمل برنامج المعالجة في المستشفيات في إطاره، فإن اتخاذ المزيد من التدابير ﻻحتواء التكاليف ينطوي على احتمال تعريض حياة الﻻجئين المحتاجين للخطر، وﻻ سيما في لبنان، وفي الوقت نفسه، تعريض استدامة بعض مستشفيات المنظمات غير الحكومية التي تعتمد على عقود مع اﻷونروا، كمستشفى فيكتوريا أوغوستا في القدس.
鉴于住院方案受到严重局限,今后若有更多的削减费用的措施,都可能危及患病难民的生命,尤其是在黎巴嫩,并会威胁到依赖同近东救济工程处签订合约的一些非政府组织医院的生存,如耶路撒冷的奥古斯塔·维多利亚医院。