奉辛比克党的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي مقاطعة تبونغ خموم في كومبونغ تشام، أرهبت عصابات مسلحة القرويين، وبخاصة ناشطي الجبهة الوطنية الموحدة من أجل كمبوديا مستقلة ومحايدة ومسالمة ومتعاونة، وهو الحزب الذي فاز بمعظم الأصوات في هذه المنطقة في الانتخابات العامة لعامي 1998 و 1993.
   在磅湛省的提蓬昆蒙县武装团伙恐吓村民，特别是奉辛比克党的活跃份子，奉辛比克党在1998年和1993年的普选中在这个地区获得最多的选票。
2. وعلاوة على هذا، فإن ثمة ممثلين للجبهة الوطنية المتحدة من أجل كمبوديا مستقلة ومحايدة ومسالمة ومتعاونة، وأيضا لحزب سام رينسي والحزب الشعبي الكمبودي، فضلا عن اللجنة الخاصة بإجراء انتخابات حرة ومنتظمة واللجنة المحايدة والنزيهة والمعنية بإجراء انتخابات حرة وعادلة في كمبوديا، كانوا حاضرين بمكاتب الاقتراع، وكان بوسعهم أن يعترضوا على أي إجراء من الاجراءات.
   此外，在投票站都有奉辛比克党、森朗西党、人民党和自由公正选举委员会及Nicfed的代表，可以自由地对程序提出异议。
3. وناقش معهم مسألة اعتقال السيد كيو فان توت، وهو ناشط في مجال حقوق ملكية الأراضي وينتمي إلى الجبهة الوطنية المتحدة من أجل كمبوديا مستقلة ومحايدة ومسالمة ومتعاونة، وسافر إلى بلديتي سرولوب وأنشيوم الواقعتين في مقاطعة تبونغ خموم حيث التقى بأسرتي الناشطين القتيلين تون فالي وفيونغ سوفات.
   特别代表讨论了奉辛比克党争取土地所有权活跃分子乔万陶先生被拘留的问题，并且到提蓬昆蒙县斯罗洛普和安琼镇会见了被杀害的活跃分子敦帕利和蓬索帕的家属。
4. وقد اشتملت أغلبية الحالات على أعمال تهديد أو مضايقة أو تخويف موجهة في الغالب ضد أعضاء في حزب سام راينسي وأخرى موجهة، وإن يكن بدرجة أقل ضد أعضاء في حزب الجبهة الوطنية المتحدة؛ وقد تبين أن مرتكبي هذه الأفعال هم من المسؤولين في القرى والبلديات، بمن فيهم أفراد الشرطة المحلية.
   大部分是基本上是侵害桑兰西党员，并在较小些程度上是侵害奉辛比克党党员的威胁、骚扰或恐吓行为；并且是由各村和各乡官员，包括地方警察的所作所为。
5. ومما يدعو إلى الأسف أن بعض الأعضاء بأحزاب سياسية عديدة، وخاصة حزب سان رينسي والجبهة الوطنية المتحدة من أجل كمبوديا مستقلة ومحايدة ومسالمة ومتعاونة، قد انتهزوا فرصة الانتخابات وألقوا خطباً حقودة ضد الفييتناميين، فضلا عن تعرض المنحدرين من أصل فييتنامي للمضايقات في هذه المناسبة.
   特别代表深表遗憾的是，好几个政党成员，尤其是森朗西党和争取柬埔寨独立、中立、和平与合作民族团结阵线（奉辛比克党）利用选举之际发表了仇恨越南人的讲话，越裔也受到骚扰。