奈夫阿拉伯治安学院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12- صمم برنامج عمل أكاديمية نايف العربية للعلوم الأمنية لعام 2003 لتلبية احتياجات أجهزة إنفاذ القوانين في البحوث بشأن المسائل الأمنية، بتنظيم برامج للدراسات العليا وإجراء دورات تدريبية قصيرة الأجل في مجال منع الجريمة ومكافحتها في البلدان العربية.
   12．奈夫阿拉伯治安学院的2003年年度工作方案旨在满足执法机构在关于安全问题的研究、提供研究生课程和举办在阿拉伯国家预防和控制犯罪短期培训班等方面的需要。
2. 18- تمثِّل الأنشطة الدولية في جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية، مثل عقد المؤتمرات الأكاديمية والحلقات الدراسية والندوات والبرامج التدريبية والمعارض، ونشر الكتب والأطروحات والمجلات والمقالات وتوزيعها، وإجراء الزيارات الرسمية، وإبرام مذكرات التفاهم، وإقامة علاقات التعاون، جزءا أساسيا من عملها.
   国际活动是奈夫阿拉伯治安学院的核心工作，例如学术会议、研讨会和专题讨论会、培训方案、展览、出版和发行图书、论文、期刊和文章、正式访问以及谅解备忘录与合作。
3. واصل مكتب مكافحة المخدرات ومنع الجريمة التعاون الوثيق والتنسيق الفعﱠال في مجالي مكافحة المخدرات ومنع الجريمة مع جامعة الدول العربية ومع مؤسساتها المتخصصة وهي مجلس وزراء الداخلية العرب وأكاديمية نايف العربية للعلوم اﻷمنية.
   药物管制和预防犯罪办事处(药管办事处)继续在药物管制和预防犯罪领域与阿拉伯联盟及其专门机构(即阿拉伯国家内政部长理事会和奈夫阿拉伯治安学院)保持密切的合作和有效的协调。
4. 34- وفي ميدان بناء القدرات والمؤسسات، أوصى الاجتماع بأن يقوم مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، بالتعاون مع جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية وسائر الهيئات الاقليمية العربية، بتصميم وتنفيذ دورات تدريبية لموظفي أجهزة انفاذ القانون، بمن فيهم أعضاء النيابة العامة والجهاز القضائي.
   在能力和体制建设领域，会议建议联合国毒品和犯罪问题办事处应与奈夫阿拉伯治安学院和其他阿拉伯区域实体合作，设计和开展对执法人员，包括检察官和法官的培训。
5. ومن اﻷمثلة على ذلك أكاديمية نايف العربية لخدمات اﻷمن بالرياض )التي تعرض عقد ١١ دورة تدريبية في مجال مكافحة اﻹرهاب(، والمعهد الدولي للدراسات العليا في مجال العلوم الجنائية بسيراكوزا في إيطاليا )الذي ينظم حلقات دراسية تدريبية حول مختلف جوانب الجريمة، بما في ذلك تسليم المجرمين(.
   例如在里亚德的奈夫阿拉伯治安学院(有十一种对抗恐怖主义的培训班)和在意大利Siracusa的国际犯罪学高级研究所(有引渡等各种关于犯罪问题的培训研究班)。