失踪妇女的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأفادت الورقة المشتركة 2 أن قتل امرأة لا يصنَّف كجريمة اتحادية، وأنه لم يُوضع سجل وطني بأسماء النساء اللواتي قُتلن أو اختفين.
40 根据第二份共同提交文件，伤害妇女没有被列为一项联邦层面的罪行，也没有设置一项关于被谋杀或失踪妇女的全国登记册。 - وتبين دراسة أخرى أن البلدان التي تحوي على أعلى نسبة من النساء المفقودات هما بنغلاديش وباكستان، حيث وصل عدد هؤلاء النساء إلى 10 في المائة من المجموع الإجمالي للنساء (13).
12 另一项研究显示，失踪妇女比例最高的国家是孟加拉国和巴基斯坦，这两个国家的失踪妇女人数占妇女总人数的10%。 - وتبين دراسة أخرى أن البلدان التي تحوي على أعلى نسبة من النساء المفقودات هما بنغلاديش وباكستان، حيث وصل عدد هؤلاء النساء إلى 10 في المائة من المجموع الإجمالي للنساء (13).
12 另一项研究显示，失踪妇女比例最高的国家是孟加拉国和巴基斯坦，这两个国家的失踪妇女人数占妇女总人数的10%。 - ويُرجى أيضا تقديم معلومات عن تنفيذ بروتوكول ألبا، الذي يهدف إلى تحسين الاستجابة على جميع المستويات الحكومية للبحث عن النساء والفتيات اللاتي اختفين في سيوداد خواريز وتحديد مكان وجودهن.
《阿尔巴议定书》旨在增强各级政府在搜寻和查明华雷斯失踪妇女和女童中的应对能力，另请说明《阿尔巴议定书》的实施情况。 - وحدثت أيضا تنقيحات للبروتوكول المتعلق بالمعالجة، والاستجابة والتنسيق فيما بين السلطات الاتحادية وسلطات الولايات وسلطات البلديات، في حالات النساء والفتيات المفقودات في مدينة خواريز، والمعروف باسم " بروتوكول ألبا " .
同时，订正了华雷斯失踪妇女和女童案件中有关联邦、州和市政当局间处理、回应和协调情况的议定书(被称作《阿尔巴议定书》)。