天赋资源的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد ذُكر في الفصل الرابع أن هذه الرابطة بين اﻻستثمار والتصدير في مراحل التنمية اﻷولية تتوقف على الموارد المتوافرة.
正如第四章所说，天赋资源在发展初期往往会限制这种投资 -- -- 出口衔接关系。 - فالعديد من البلدان النامية، وخاصة في أفريقيا، تسهم بصورة غير فعالة، وبصفة رئيسية على أساس ما تزخر به من موهباتها البيئية والخاصة بالموارد.
许多发展中国家、尤其在非洲被动地作出贡献，主要是在其环境和天赋资源方面。 - تعتمد المزايا النسبية على قدر الموارد المتوفرة، بينما تنبع القدرة على المنافسة من مزيج من السياسات المناسبة والمبادرات التي تتركز على الشركات.
相对优势是以天赋资源为基础的,而竞争力则来自适当政策和中央积极性的配合效应。 - ويختلف إضفاء البلدان للتوازن فيما بين الدعامات الثلاث للتنمية المستدامة باختلاف مراحل تنميتها وبمدى وفرة مواردها.
处于不同发展阶段和具有不同天赋资源的国家之间，可持续发展三个支柱之间的平衡情况各不相同。 - وفي حين أن المزايا المقارنة تستند إلى ما حُبي به البلد من موارد، فإن القدرة التنافسية تتقرر بالمبادرات التي تركز على الشركات.
相对优势以一个国家的天赋资源为基础，而竞争力则由以企业为中心的主动行动所决定。