天使投资者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 13- يمثل المستثمرون من رعاة الأعمال مصدراً هاماً للتمويل في المرحلة الأولية ومرحلة النمو المبكرة في كثير من البلدان المتقدمة وبعض البلدان النامية().
   天使投资者是许多发达国家和一些发展中国家 在获得原始资本和早期发展阶段提供融资的重要来源。
2. ومن المهم للغاية في تمويل الابتكار كوسيلة تقليدية أن يقوم أصحاب رؤوس أموال المجازفة أو المستثمرون من رعاة الأعمال الخروج باستثماراتهم من المشاريع.
   对于革新融资而言在风险资本投资者和天使投资者将他们对企业的投资转手时尤其采用这一传统的方式。
3. وعلى أي حال، فالمستثمرون الخيرون يتحملون مخاطر أكبر من تلك التي تتحملها شركات رؤوس أموال المجازفة وكل طرف منهما يتعاون بشكل وثيق مع الشركات الناشئة التي يدعمها.
   在某种意义上，天使投资者比风险投资公司承担更大的风险，两者都与其支助的新建公司密切合作。
4. ويتجه هؤلاء الممولون بشكل متزايد إلى التمويل في مرحلة التوسع المتأخرة بدلاً من مرحلة النمو المبكرة، وهم من مستثمري المرحلة الأخيرة وليسوا رعاة أعمال.
   他们日益在扩张的晚期而非早期增长阶段提供资金，与天使投资者不同的是他们也成为较晚期阶段的投资者。
5. 14- ويجري إنشاء شبكات رعاة الأعمال على الصعيد العالمي وإقامة رابطات أو اتحادات وطنية لرعاة الأعمال في شكل هيئات تجارية تمثل القطاع.
   目前全球性的天使投资网络正在形成，同时也建立了国家的天使投资者协会和联合会，作为代表这些投资者的行会。