大洋钻探计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ج( بيانات المسح الموضعي الثنائي اﻷبعاد المتعدد القنوات التي تكون قد حصلت عليها المؤسسات البحثية على سبيل التحضير ﻷعمال الحفر العلمي في الحواف القارية في إطار البرنامج الدولي للحفر في المحيطات؛
   (c) 研究机构为了准备国际大洋钻探计划在大陆边进行科学钻探而取得的地区性二维多道数据;和
2. وبالمثل فإن البرنامج المتكامل للحفر في المحيطات، الذي يضم علماء من حوالي 23 بلدا، يهدف إلى دراسة الجوانب الجيولوجية والجيوفيزية لقاع البحار.
   同样， " 综合大洋钻探计划 " 也有来自约23个国家的科学家参加，其目的是为了研究海底的地质和地球物理等方面。
3. كما قورنت البيانات بالبيانات المستمدة من موقعي الحفر 1220 و 1221 اللذين أنجزتهما سفينة الحفر العلمي ' جويدس ريزوليوشن`، المملوكة لبرنامج الحفر المحيطي، وهما الموقعان اللذين حفرا أثناء الجولة 199 من البرنامج المذكور.
   还把这些数据与JOIDES Resolution和大洋钻探计划第199航次期间钻出的ODP 1220和1221钻孔进行了比较。
4. والبرنامج المتكامل للحفر في المحيطات هو برنامج للبحوث البحرية الدولية يهدف إلى دراسة بيئات الطبقة التحتية لقاع البحار عن طريق دراسة المحيط الحيوي للأعماق والتغيرات البيئية به وعملياته وآثاره، ودورات الأرض الصلبة والديناميكية الأرضية.
   综合大洋钻探计划是一项国际海洋研究计划，目的是通过研究深海生物圈、环境变化、过程和影响及硬土周期和地球动力学来调查海底次表层环境。
5. وهناك مثالان جيدان على البرامج البحثية المشهورة في هذا المجال هما مشروع الحفر في أعماق البحار ومشروع متابعة الحفر في المحيط، وكلاهما بمشاركة أفضل خبرات أكاديمية وتقنية عالمية في هذا الميدان كما أنهما ممولان ومنظمان كاتحادين علميين.
   在这方面，众所周知的研究方案有深海钻探计划和后续的大洋钻探计划；这两个计划都涉及到全世界在这一领域的学术和技术专家，并且是以科学联合组织的方式筹措经费和进行组织的。