大使命的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ويمكنكم أن تعتمدوا على استعدادنا التام وغير المنقوص للتعاون معكم لضمان نجاح مهمتكم الهامة.
主席先生,你可以放心,我们完全愿意合作,以确保你顺利完成你的重大使命。 - إلا أن استمرار الدول الأعضاء في تقديم المساعدة والتعاون مهم جداً لإنجاز مهمتنا الحيوية بنجاح.
然而,为了成功地完成我们的重大使命,会员国继续提供援助与合作至关重要。 - إن رفع السقف كان هاما، لأن من مصلحتنا المشتركة أن تواصل الأمم المتحدة أداء رسالتها الحيوية، وهي رسالة تقديم الخدمات حول العالم.
取消上限事关重大,因为联合国继续其在全世界提供服务的重大使命,符合我们的共同利益。 - وأنا على ثقة بأن اللجنة ستحقق، بفضل الرئاسة المقتدرة للسفير ألكالاي، المزيد من التقدم في مساعدة إدارة شؤون الإعلام على إنجاز مهمتها الهامة.
我绝对相信,在阿尔卡莱大使的干练指导下,委员会将取得更大的进展,帮助新闻部完成其重大使命。 - وأضاف أن تحديد ولاية قوية للتدابير الخاصة وكذلك الاستعراضات الدورية الشاملة التي يناقشها مجلس حقوق الإنسان حالياً من شأنها تعزيز حقوق الإنسان ولا سيما القضاء على التعذيب.
特别程序的重大使命及人权理事会正在讨论的全球定期审查制度将有助于促进人权,尤其是消除酷刑。