大会主席发言人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- هناك تقليد معمول به منذ عدة عقود يتمثل في تعيين أحد كبار الموظفين من إدارة شؤون الإعلام للعمل متحدثا رسميا باسم رئيس الجمعية العامة.
几十年来一向都是指派新闻部的一名高级负责人员担任大会主席发言人。 - وتساهم هذه الأنشطة في تعزيز عمل المتحدث الرسمي باسم رئيس الجمعية العامة الذي يمثل نقطة الاتصال الأولى بين وسائط الإعلام والجمعية العامة.
上述活动加强了大会主席发言人的工作，该发言人是媒体同大会之间首要的联系人。 - ويقوم تلفزيون الأمم المتحدة أيضا بتغطية الإحاطات اليومية التي يقدمها المتحدث الرسمي باسم رئيس الجمعية العامة، وتذاع على الهواء مباشرة على موقع الأمم المتحدة على الشبكة.
该电视台一向都报道大会主席发言人的每日简报会，并在联合国网站提供现场直播。 - وفي العام الماضي اتسعت هذه التغطية لتشمل توفير نشرات عن الإحاطات الإعلامية للمتحدثين الرسميين باسم رئيس الجمعية العامة والأمين العام بالفرنسية والانكليزية.
去年又扩大了涵盖范围，用法语和英语提供了大会主席发言人和秘书长发言人的情况通报稿。 - إلا أنه قال إنه لا يرى أن هناك أي مشكلة مالية محددة بخصوص الإعلام، وأعرب مرة أخرى عن تقديره للعمل الذي يقوم به المتحدث الرسمي للرئيس.
然而，关于公共信息他认为没有任何具体的经费问题，并再次对大会主席发言人的工作表示赞赏。