多边投资协定的阿拉伯文

ألف- أهداف اتفاقات اﻻستثمار اﻹقليمية والمتعددة اﻷطراف، واﻻهتمام ببعدها اﻹنمائي خصوصاً
A. 特别注重发展方面的区域和多边投资协定的目标
وسوف تظهر إلى الوجود، عاجلا أو آجلا، اتفاقية تكون خلفا للاتفاق المتعدد الأطراف بشأن الاستثمار.
《多边投资协定》迟早将被新的机制所取代。
(ج) ملخصات ورسائل موجهة إلى الحكومة بشأن اتفاق الاستثمار المتعدد الأطراف؛
(c) 就多边投资协定的情况给政府的简要说明和信函；
وبإمكان اتفاق اﻻستثمار المتعدد اﻷطراف المستصوب أن يلعب دوراً هاماً في دعم مثل هذه المبادرات.
理想的多边投资协定可在支持这类倡议方面发挥重大作用。
ولاحظ بعض المشاركين أن اتفاقات الاستثمار المتعددة الأطراف يمكن أن تكون أقل فعالية من المعاهدات الثنائية للاستثمار.
一些与会者指出，多边投资协定可能不如双边投资条约有效果。