多米尼克人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 9- وفي عام 2009، طلبت لجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة أن يتم نشر الاتفاقية على نطاق واسع في أوساط شعب دومينيكا من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية تنفيذاً فعالاً(17).
在2009年，消除对妇女歧视委员会要求向多米尼克人民广泛宣传该《公约》以便促进其有效执行。 17 - ونحن في دومينيكا نؤيد الرأي القائل إن الشباب في أي بلد هو أفضل أمل في مستقبل باهر يتم تحقيقه من خلال إحداث تغيير بناء.
我们多米尼克人坚信，每个国家的年轻人都是一个更为光明的未来的最大希望，而这一光明的未来，是要通过积极的变革来实现的。 - 67- قدمت الحكومة في عام 2003 مشروع قانون نزاهة الوظيفة العامة إلى البرلمان بغرض التأكد من أن الموظفين في القطاع العام يقدمون الخدمات إلى شعب دومينيكا بنزاهة واستقامة وشفافية ومسؤولية.
2003年，政府向议会提交了公共办公室廉政法案，以确保公务员廉政、诚实、透明和负责地向多米尼克人民提供服务。 - كما أوصت بحذف شرط حصول الأفراد دون سن 16 عاماً على موافقة الوالدين للحصول على خدمات المشورة والاختبار، لضمان تمكن الشباب الدومينيكيين من التمتع الكامل بحقهم في الخصوصية والصحة(24).
它还建议取消关于16岁以下的人取得咨询和测试服务需得到父母同意的要求，以确保年轻的多米尼克人能够充分享受其隐私权和健康权。 24 - وأوصت المبادرة بأن تصدر الحكومة تشريعات تحمي الدومينيكيين من التمييز على أساس الميل الجنسي والهوية الجنسانية والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية على جميع المستويات، وبأن تتخذ جميع التدابير اللازمة لإنفاذها، بما في ذلك من خلال حملات وبرامج التوعية التي تستهدف عموم السكان والقطاعات الحكومية الرئيسية مثل التعليم والصحة والقضاء.
7 它建议该国政府颁布立法，在所有各级保护多米尼克人免遭基于性取向、性别认同和艾滋病毒状况的歧视，并采取一切必要的措施加强这种立法，包括通过针对公众和教育、卫生和司法等关键政府部门的宣传运动和方案。