多元主义的阿拉伯文

التسامح والتعددية باعتبارهما عنصرين ﻻ يقبﻻن التجزئة في تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها
作为促进和保护人权的不可分要素的容忍和多元主义
وتؤكد أكوادور من جديد التزامها بالعمل الجماعي والمثل التي ألهمت إنشاء الأمم المتحدة.
厄瓜多尔重申其对多元主义和联合国理想的承诺。
فمقتضيات التماسك والتعددية المعقولة ستظل تتجه اتجاهات مختلفة.
对于一致性和合理的多元主义的需求将继续指向不同的方向。
والاعتراف بتنوع الفكر وتطوره هو مصدر التوجه نحو التعددية.
承认思想多样性和演变是我们致力于多元主义的使命之源。
وثمة أهمية خاصة للتعددية والتسامح وسعة الأفق في أي مجتمع ديمقراطي.
多元主义、容忍和宽宏大量在一个民主社会特别重要。