外雇人员的阿拉伯文

وعلاوة على ذلك، استمر كساد السوق بشكل عام، خصوصاً في قطاعات العقارات، والتجـــــارة، والخدمـــــات، بسبب خروج الأجانب بأعداد كبيرة من البلد.
不过，由于外雇人员离开该国，全面市场活动，特别是房地产、贸易和服务部门继续缩减。
ولوحظ عند النظر في مجموعات العناصر الخارجية لمرتبات المغتربين أنها ليست أبسط بكثير من المجموعات المطبقة في النظام الموحد.
在考虑外部外雇人员整套薪酬办法时，有人指出，这些办法并不比共同制度的薪酬办法简单很多。
ويجري العمل من أجل ضمان أن تكون البدلاتُ، بما في ذلك الاستحقاقات الاجتماعية وبدلات الاغتراب والبدلات الميدانية، وافية بالغرض.
目前仍在开展工作，以确保包括社会福利及外雇人员津贴和外勤津贴在内的各项津贴与目的相符。
في حالات مثل حالتنا، كثيرا ما تقترن النوايا الحسنة والمساعدات الدولية بإغراء نحو تجاهل الخبرات المحلية تفضيلا للخبرة الأجنبية في معظم الأحيان.
在类似我们所处的环境，伴随国际良好意愿和援助的通常是忽视本地专业才能而倾向外雇人员。
(أ) أحاطت علما بالمعلومات المتعلقة بالممارسات الخارجية المتصلة بأجور المغتربين، مع العلم بأنها ستُستخدم كمادة مرجعية في مرحلة تصميم نظام منقح؛
(a) 注意到外雇人员薪酬做法的信息，但有一项谅解，即在制订一个修订制度时将参照这些做法；

外雇人员的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇