外部效应的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التغلب على العواقب السلبية الناجمة عن الإصلاح الاقتصادي الهيكلي والآثار الخارجية على العمالة وسوق العمل؛
   克服经济结构改革和外部效应对就业与劳动力市场产生的不良影响后果；
2. وبالتالي، يسفر النمو المطرد في الطلب على هذه المنتجات عن عوامل خارجية سلبية هائلة بالنسبة للمجتمع.
   因此，对此类产品需求的持续增长可对社会造成巨大的负面外部效应。
3. والواقع، أنه عند أخذ الآثار الخارجية بالاعتبار، مثل تغير المناخ والصحة البشرية، يمكن تحقيق وفورات في التكاليف.
   实际上，如考虑到气候变化和人类健康等外部效应，还会节约成本。
4. وكما هو الحال بالنسبة للمياه والتصحاح، توفر هذه المزايا للمجتمعات المحلية آثارا خارجية إيجابية تتجاوز بكثير الفوائد التي تجنيها المرأة.
   如同用水和卫生的情况，这给予它们的外部效应远远超过对个别妇女的利益。
5. ويتعين حساب الكميات المادية لنواتج الغابات المختلفة وتقييمها من الناحية النقدية، وذلك كخطوة أولى نحو تدخيل العوامل الخارجية للغابات.
   需要核算各类森林产出及其经济价值的实际量，作为将森林外部效应内部化的第一步。