外祖母的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهي أيضا الجدة التي تقوم بتنشئة أعداد من الأحفاد في الوقت الذي تتدهور فيه صحتها وقدرتها على التحمل.
   这些女英雄包括尽管自身健康不断衰退、体力不断下降但是仍然抚养多个孙辈子女的外祖母们。
2. ويحدد القانون بعض الشروط التي يجب استيفاؤها لمنح هذه اﻻجازة ﻷب الطفل أو أحد أبوي اﻷم أو اﻷب )الجدة أو الجد(.
   法律规定孩子的父亲或父母的父母之一(祖母、祖父、外祖母或外祖父)可享受这种假期的若干条件。
3. وبصفة رئيسية الجدات والخالات من ناحية الأم - أصبحوا، بصفة متزايدة، يقومون بتربية الأيتام.
   虽然传统上，孩子们被收入父系家庭，但是越来越多的情况是，母系亲属 -- -- 主要外祖母和姨妈 -- -- 在抚养孤儿。
4. 246- والحضانة للأم ثم للأب، ثمّ لأم الأم، ثمّ لأقرباء المحضون وفق ترتيب محدد يحفظ للأم (وأصولها) حقها في الحضانة، ما لم يُقدّر القاضي خلافه لمصلحة المحضون.
   监护权首先赋予母亲，其次是父亲，再次是外祖母，最后才是关系密切的亲属，除非法官另有判决。
5. ومن المرجح ايضاً أنه ﻻ يزال يجري التقيد بعدد من الممارسات التقليدية وأن النصيحة غالباً ما يُحصل عليها من اﻷقرباء اﻷكبر سناً )اﻷمهات والجدات(.
   还有可能是，人们仍然遵守着许多传统的习俗，而且接受的往往是老一辈亲属(母亲和祖母或外祖母)的劝告。