外派任务的阿拉伯文

قامت آلية التحقق المشتركة بين رواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية بإيفاد 22 بعثة ميدانية.
卢旺达和刚果民主共和国的联合核查机制执行了22次外派任务。
ووفقا لهذه المعايير القائمة، فإن أغلبية بعثات أفرقة الخدمة التقنية القطرية تُعد الآن استراتيجية.
按照既定的标准，国家技术服务小组大多数的外派任务现在都视为战略性的。
تنفيذ 5 بعثات ميدانية خاصة في مجال حقوق الإنسان للتحقيق في حوادث العنف الجنسي المتصل بالنزاع الخطيرة والمعقدة
执行5次人权特别外派任务，调查与冲突有关的严重和复杂的性暴力事件
60- يتعين على مديري المشاريع أن يحددوا المرشحين الملائمين للقيام بالمهام عن طريق استخدام قائمة الخبراء الاستشاريين كمصدر أولي.
项目管理人员必须将顾问名册用作确定外派任务适当候选人的主要来源。
وبناء على ذلك، قد يستفيد مقر الأمم المتحدة وبعثاتها الميدانية، وبعض كيانات الأمم المتحدة الأخرى من هذه العقود().
相应的，联合国各总部和外派任务以及联合国各实体可从此类合同中获益。