复种的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فإندونيسيا، على سبيل المثال، تقدم ببرنامج للتنويع الاقتصادي في مجال التحريج وإعادة التحريج، ولا سيما عن طريق تنويع المنتجات (تعدد المحاصيل).
   例如，印度尼西亚主要通过产品多样化(即复种)，正在拟订一项植树造林和重新造林的经济多样化方案。
2. وقد دعت أيضاً إلى إعادة العلاقات الدولية وإقامة وضع الحكم الذاتي ضمن عملية ديمقراطية وقانونية تقوم على أساس الاتفاق بين كل من المجتمعين في المنطقة.
   它们还要求根据该州两个社区之间的协议，在民主和法律进程内恢复种族间关系及构建自治地位。
3. ولتصحيح هذا الوضع، اعتمدت الحكومة سلسلة من التدابير. فقامت على وجه الخصوص بمعالجة اختلال التوازن في تركيبة السلك القضائي بالاستناد إلى الأصل الإثني ونوع الجنس، كما قامت بتعديل الأجور.
   为了改变这种情况，政府采取了若干措施，尤其是着手恢复种族和性别平衡以及调整工资。
4. وتقدم منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة الدعم لإنتاج بذور جيدة النوعية وإصلاح المرافق الأساسية لمضاعفة البذور بهدف زيادة إنتاج الأرز.
   联合国粮食及农业组织(粮农组织)在优质种子生产和修复种子繁殖基础设施方面提供支持，以增加稻米的产量。
5. ومن بواعث القلق في المجال الإنساني استئناف زراعة الخشخاش في المناطق الجنوبية (قندهار، وهيلموند وأوروزغان) والمناطق الشرقية من أفغانستان.
   除了人道主义问题外，令人担忧的是在阿富汗南部（坎大哈、赫尔曼德和Uruzgan省）和东部地区已恢复种植罂粟。