处置能力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتُبِر أيضاً تعزيز قدرة القوة الحالية على إبطال مفعول المتفجرات أمراً ضرورياً للتصدي للانتشار المتزايد الأجهزة المتفجرة المرتجلة في منطقة عمليات القوة.
   观察员部队认为，加强现有的简易爆炸装置处置能力对于应对行动区内简易爆炸装置不断增加的局面很有必要。
2. لا يجوز أن يضع عقد الزواج حدودا تقيد الأهلية القانونية أو المالية للزوجين، أو تقيد حقهما في اللجوء إلى القضاء لحماية حقوقهما.
   " 3. 婚姻协议不能限制配偶的法律行为能力或处置能力，或为保护自己权利而诉诸法院的权利。
3. ويمكن للمرء تصور ترتيبات إقليمية لإيجاد أرصدة احتياطية استراتيجية من الوقود الطازج، وخزن الوقود المستهلك احتياطياً على نحو مشترك، قبل اتخاذ أية قرارات بشأن تهيئة قدرة إضافية على إعادة المعالجة أو قدرة على التخلص النهائي على المستوى الإقليمي.
   可以在决定增加地区后处理能力或最终处置能力之前设想地区安排，以便建立新燃料战略储备和乏燃料联合缓冲贮存。
4. وتحسبا للدعم الذي ستتطلبه عمليات لواء التدخل، ستواصل البعثة، على المدى القصير، نشر قدراتها الداخلية الخاصة بالتخلص من الذخائر المتفجرة من خلال مركز الأمم المتحدة لتنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام، تحت إشراف دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام.
   联刚稳定团预先想到干预旅的行动所需支助，在短期内将继续通过联合国地雷行动协调中心来部署其内部的爆炸物处置能力，由地雷行动处进行管理。
5. وتحقيقا لهذا الغرض، شرعت وزارة الصحة العامة والعمل الاجتماعي في إصلاح المستوى الثاني من الرعاية، على أساس تنويع الخدمات الصحية من منظور قدرتها على التصرف، ابتداء بزيادة ساعات العمل وانتهاء بزيادة قدرتها على التعامل مع حالات الطوارئ.
   为此目的，卫生部已经启动了一个二级保健服务改革进程。 改革从处置能力角度出发，以区分保健服务为基础，包括了从延长接诊时间到提高急诊处置能力多项内容