墨西哥公司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبموجب هذا القرار، على الشركات المكسيكية الراغبة في تصدير سلع ذات استخدام مزدوج أن تقدّم طلبا للحصول على تصريح سابق للتصدير، إلى وزارة الشؤون الاقتصادية، وأن تحصل على الإذن اللازم لتقديمه إلى السلطات الجمركية عند التصدير.
该条例规定，墨西哥公司必须向经济部申请出口两用物品的预先许可并获得相关审批，在出口时向海关当局提交。 - ويمنع هذا القانون المحاكم الوطنية من أن تعترف أو تنفذ القرارات أو الأوامر القضائية الأجنبية التي تتخذ ضد الشركات المكسيكية استنادا إلى قوانين أجنبية لها آثار تتجاوز حدود الدولة وتتعارض مع القانون الدولي.
该法案禁止国内法院承认和执行外国依照违背国际法且具有治外法权效果的外国法律对墨西哥公司作出的司法决定和命令。 - وبموجب هذا القرار، على الشركات المكسيكية الراغبة في تصدير السلع ذات الاستخدام المزدوج، والخاضعة لمراقبة فريق أستراليا، أن تقدم طلبا للحصول على تصريح سابق للتصدير إلى وزارة الشؤون الاقتصادية، وأن تحصل على الإذن اللازم لإنجاز هذه المعاملات.
修正案规定，墨西哥公司出口澳大利亚集团控制的两用物品必须向经济部申请预先许可，并获得进行此类交易的相关审批。 - وبموجب هذا القرار، على الشركات المكسيكية الراغبة في تصدير السلع ذات الاستخدام المزدوج، والخاضعة لمراقبة مجموعة مورّدي المواد النووية، أن تقدم طلبا للحصول على تصريح سابق للتصدير إلى وزارة الشؤون الاقتصادية وأن تحصل على الإذن اللازم لإنجاز هذه المعاملات.
修正案规定，墨西哥公司出口核供应国集团控制的两用物品必须向经济部申请预先许可，并获得进行此类交易的相关审批。 - " إن حكومة المكسيك ﻻ تنتج أو تستورد ألغاماً أرضية مضادة لﻷفراد، وهي تمارس مراقبة صارمة ومستمرة على المؤسسات أو الشركات المكسيكية التي تستخدم المواد المتفجرة، كما ﻻ تمنح الحكومة أية تصاريح ﻻنتاج اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد.
" 墨西哥政府不生产、不进口杀伤人员地雷，而且始终严格监督使用爆炸材料的墨西哥公司，也不批准生产杀伤人员地雷的许可证。