增长理论的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وثمة أعمال حديثة تتناول الجغرافية الاقتصادية، ومنها مثلاً دراسة Krugman (1995)، قد اشتملت على جوانب عدم تيقن موازية لبعض جوانب عدم التيقن التي انطوت عليها المؤلفات المتعلقة بالنمو الداخلي.
近来关于经济地理学的研究工作(例如Krugman(克鲁格曼)(1995))与内源增长理论文献的某些不确定性类似。 - وخلال العقدين الماضيين، استندت نظرية النمو الباطني إلى هذا الأساس، موحية بأن الانفتاح قد يعزز النمو طويل الأجل بمجموعة مختلفة من الطرق، مثل من خلال نشر التكنولوجيا أو التعلم بالعمل.
在过去的二十年里，内在增长理论就是以此为基础的，从而表明开放可能会以多种方式促进长期的经济增长，例如通过技术传播或边学边做。 - وعلى النقيض من ذلك، أقرت تيارات فكرية أخرى، مثل نظريات النمو الجديدة والعلوم الاقتصادية المؤسسية الجديدة، بأن للسياسات الاجتماعية أهمية مركزية ليس فقط لتحسين مستوى العيش، بل أيضا لتعزيز التنمية الاقتصادية.
与此相对的其他思想流派（如新增长理论和新体制经济学）已经承认，社会政策不仅是改进福利的中心环节，也是提高经济发展的中心环节。 - وقد أصبحت فخاخ الفقر تحظى مؤخرا مرة أخرى بالاهتمام في الكتابات الأكاديمية()، وذلك جزئيا لأن نظرية النمو الاقتصادي التقليدية لم تستطع أن تفسر بسهولة التباين المشاهد في تجارب النمو في نصف القرن الأخير.
贫困陷阱最近在学术论着中重新引起了人们的注意14，原因之一是标准的经济增长理论无法很好地解释近半个世纪以来非周期变化的增长历程。 - ففيما يتعلق بالأولى، كان التنظير الذي ساد جهود التخطيط وغيره عند وضع السياسات في مجال النمو مركزاً على ضرورة تحقيق وفورات داخلية وتكملة ذلك الجهد بجلب الأموال الرسمية الأجنبية من أجل تعجيل وتيرة النمو والحفاظ عليها.
就前者而言，主导规划和其它决策工作的增长理论思维着重于增加国内储蓄，并努力利用吸引外国官方资金加以补充，从而加快和保持增长。