塞达的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وغالبا ما يتعرضون للتعذيب والضرب أثناء الطريق أو يأخذهم رهائن للحصول على فدية بدو سيناء، مصر، وعصابات بدو الرشايدة في السودان وإريتريا الذين كثيرا ما يعملون بالاشتراك مع عملاء إريتريين.
   一路上，他们经常遭受折磨和毒打，还被埃及西奈的贝都因人和苏丹和厄立特里亚境内常与厄立特里亚代理人勾结的拉塞达人帮派扣押，索取赎金。
2. ويتسم السكان بالتنوع الثقافي واللغوي ويتألفون من تسع مجموعات إثنية هي العفار، والتيغري، والتيغرغنا، والساهو، والحيدرب، والبيلان، وكوناما، ونارا، وراشيدية. تكوين الأسر المعيشية
   全国人口在文化和语言上有所不同，由九个种族群体组成，它们是：阿法尔族、提格雷族、提格里格纳族、萨霍族、希达里布族、比伦族、昆纳玛族、纳拉族和拉塞达族。
3. وفيما يتعلق بالدعامة الأولى فإن الضمانات الوحيدة التي يمكن أن نقدمها كأمثلة على ذلك هي أن اثنين من الرؤساء الشرفيين السابقين لمنظمتنا كانا السيد ليوبولد سينغور والسيد جاك شابان دلماس وأن رئيسنا الشرفي الحالي في بوينس آيرس هو السيد إرنستو ساباطو.
   至于第一个，我们能举例提出的唯一保障是，我们前两任的荣誉主席是列奥波尔德·塞达·桑戈尔先生和雅克·沙邦-戴尔马先生。
4. وبالفعل، للدكتور بريتشارد أيضا تاريخ طويل في التضامن مع السنغال بما أنه كان هو صاحب الفكرة الأصلي للمهرجان العالمي الأول للفنون الزنجية الذي نظم في داكار سنة 1966 تحت قيادة الرئيس ليوبولد سيدار سينغور.
   Pritchard博士一直同塞内加尔交往密切，他是1966年在达喀尔举办、由列奥波尔德·塞达·桑戈尔总统主持的首届世界黑人艺术节的主创人。
5. 22- ساد الحياة السياسية في السنغال، منذ استقلالها عام 1960، نظام الحزب الواحد المتمثل بالاتحاد التقدمي السنغالي، الذي أصبح فيما بعد الحزب الاشتراكي، والذي كان يتزعمه ليوبولد سيدار سنغور.
   塞内加尔自独立伊始(1960年)，国家的政治生活始终是单一政党体制，即塞内加尔进步主义同盟，后来更名为社会党，当时的领导人是列奥波尔德·塞达·桑戈尔。