基法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتكون اللجنة حاليا من القضاة جونسين (الرئيس) وتوزموخاميدوف وبارك، ويساعدهم موظفون قانونيون من الدوائر.
   该委员会由约恩森法官(主席)、图兹穆哈梅多夫法官和朴宣基法官组成，并得到各分庭法律干事的协助。
2. وفي حال تمديد فترة ولاية القاضي أوستروفسكي، مثلما طُلب، فسيكون هناك قاضيان دائمان من رعايا نفس الدولة يعملان حاليا في المحكمة.
   如果按请求延长奥斯特罗夫斯基法官的任期，那么就会有同为一国国民的两位常任法官同时在法庭任职。
3. لكنها مع ذلك تطلب، في الظروف الخاصة لهذه القضية، تمديد فترة ولاية القاضي أوستروفسكي، على الرغم من وجود ذاك النص في النظام الأساسي للمحكمة.
   尽管有法庭规约的这一规定，她还是请求在目前的特殊情况下，延长奥斯特罗夫斯基法官的任期。
4. فهي تطلب تمديد فترة ولاية القاضي بافيل دولينتش والقاضي ياكوف أركاديفيتش أوستروفسكي لتمكينهما من إنهاء قضية سيانغوغو.
   她请求延长帕维尔·多伦茨法官和雅科夫·阿尔卡季耶维奇·奥斯特罗夫斯基法官的任期，以便他们能结束尚古古案。
5. مددت ولاية القاضيين دولينتش وأوستروفسكي لتمكينهما من إنجاز قضية سيانغوغو التي تشمل ثلاثة متهمين في لائحتي اتهام مستقلتين.
   多伦茨法官和奥斯特罗夫斯基法官的任期被延长，以使他们能够完成涉及在两起单独诉讼中被指控的三名被告的尚古古案。