基切省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمأوى الأول قيد التنفيذ، والثاني اعتُمد وأُعطى الأولوية في القائمة الجغرافية لعام 2007 بحيث ينفذ في عام 2008
   基切省收容所已经开工，上韦拉帕斯省收容所的建设方案已获得通过，将作为2007年地理名录的优先事项，于2008年投入建设。
2. وقد وقع 83 في المائة من حالات الاختفاء، في مناطق إيشكان وتشابول ونيباي وأبوسبانتان وتشيكامان، وجميعها تقع في مقاطعة كيتشي.
   善于儿童失踪地点，据悉83％发生在Ixcán、Chajul、Nebaj、Uspantán、和Chicamán，所有这些城市均在基切省内。
3. وعلى غرار ذلك، اعتبر مشروع إعادة بناء كيشيه (Quiché) وتنميتها، في غواتيمالا، مشاركة نساء الشعوب الأصلية في إعادة بناء وحدة المجتمع المحلي في أعقاب الحرب الأهلية أحد أهدافه الرئيسية.
   同样，危地马拉 " 基切省重建和发展方案 " 的主要目标之一是使妇女参与内战后社区系统的重建。
4. 136- وفي ختام المناقشة قال الوزير إنه لم يثبت حدوث زيادة في حوادث الإعدام خارج نطاق القانون إذ لا توجد شواهد إحصائية في هذا الشأن، وأن المشكلة تتركز في مقاطعات آلتا فيراباز وكيشي وهوهوتينانغو.
   在讨论结束时，内政部部长说，没有任何统计数据证明私刑案发率上升。 这一问题主要集中在上维拉帕斯省、基切省和韦韦特南戈省。
5. وهي تقوم بتنفيذ مشروع لدراسة وضع تلك النساء، ولها مكاتب إقليمية في محافظات كيشي، وألتا فيراباز؛ ومن المقرر فتح مكاتب أخرى في المحافظات التي تشكل فيها الشعوب الأصلية أغلبية السكان.
   还有关于印第安妇女状况的研究计划。 在基切省和上维拉帕斯省有地区办公室，预计在印第安人比例较大的其他省份将开设更多的地区办公室。