域樹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيتوقف أثر الفترة الانتقالية جزئياً على شكل الحكومة الجديدة في كابل ومدى بثّها الثقة، سواء داخل أفغانستان أو في المنطقة ككل.
   过渡期的影响部分有赖于喀布尔新政府的形象和政府如何在阿富汗内部和更广大区域树立信心。
2. وقد اجتذب التكامل الاقتصادي على مستوى عموم أوروبا رؤوس الأموال إلى المنطقة مما عزز تزايد الاستثمارات المحلية والأقاليمية، وكان بمثابة قدوة حسنة للمناطق الأخرى.
   泛欧洲经济一体化为该区域吸引了资本，推动更多国内和区域内投资，并为其他区域树立好榜样。
3. وتجدر الإشارة إلى أن أحد المواضيع الرئيسية التي تتطرق إليها هذه الشهادة يتمثل في حظر التعذيب، بما في ذلك مفهومه في إطار القانون الدولي المنطبق على النطاق الداخلي.
   需要指出的是，职业培训的主要课题之一是禁止酷刑，包括在国内领域树立相关国际法概念。
4. وأضاف أن السودان أنشأ أيضا في عام 1968 مفوضية وطنية تتعاون مع المفوضية السامية لشؤون اللاجئين وتعطي نموذجاً يُحتذى في مجال تقديم الخدمات للاجئين.
   它还在1968年设立了国家难民委员会，该委员会与难民署合作，在难民服务领域树立了杰出的典范。
5. وقد أفضى انتقاء بعض الدوائر والمناطق بوصفها قاعدة للبحوث إلى إرساء نماذج للرعاية الصحية الأولية لمناطق شتى ذات معالم طبيعية وجيولوجية وإنتاجية واقتصادية مختلفة.
   通过选择某些县和区作为研究基地，为自然、地理、生产和经济条件各不相同的区域树立了初级医疗的样板。