城镇社区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وظلت هذه المشاريع قيد التنفيذ لفترة زمنية قصيرة نسبيا، رغم أن مشروع التنمية المجتمعية في البلدات النائية قد سبقه خﻻل المرحلة اﻷولى من المبادرة مشروعان ذوا " تاثير سريع " .
   这些项目只执行了较短一段时间，尽管在发展行动第一阶段，偏僻城镇社区发展项目之前有两个 " 速效 " 项目。
2. وفي عام 2010، كان يُدفـع للمدارس الثانوية المجتمعية الريفية مبلغ 800 دولار عن كل تلميذ، في حين كان يُدفـع للمدارس الثانوية المجتمعية الحضرية مبلغ 000 1 دولار عن كل تلميذ (تكاليف الكهرباء والماء مشمولة في هذا الحساب).
   2010年农村社区中学每个学生的补贴是800元；而城镇社区中学每个学生的补贴是1,000元(这种计算方法包括了水电费用)。
3. 512- توصي اللجنة بأن تجمع الدولة الطرف بيانات مفصلة للتمكين من رصد أوجه التمييز المحتملة، رصداً فعالاً، ولا سيما ضد البنات، والأطفال المقيمين في الأحياء الفقيرة في المدن وفي الجزر الخارجية النائية والأطفال المعوقين.
   委员会建议缔约国按分类细目收集数据，以便有效地监测可能的歧视行为，特别是对女孩、居住在贫困城镇社区和外岛社区儿童以及残疾儿童可能的歧视行为。
4. وفي كوستاريكا، وفر مشروع تدعمه اليونيسيف للحيلولة دون وقوع حاﻻت الحمل غير المرغوب فيها في مجتمع حضري فقير نموذجاً لمحاكاته يتضمن استراتيجيات لتدريب اﻵباء والمعلمين واﻷطباء؛ والتعاون مع المدارس الثانوية؛ وتعزيز مستوصفات الصحة المحلية.
   在哥斯达黎加，由儿童基金会支助的预防在贫困城镇社区出现多余的怀孕现象的项目已提供了一个供仿效的模式，包括培训父母、教师和医生的战略；与中学协作；以及加强当地的保健诊所。
5. ونسبة الأرامل تزيد في القرى عنها في المدن (18 في المائة بالمدن)، ولكن هذا الفارق الأكثر بروزا يصبح أكبر حجما إذا قورنت هذه النسبة بعدد الرجال الذين يعيشون في القرى، فنسبة 4 في المائة فقط م الرجال الذين يعيشون بالمدن من المترملين.
   乡村寡妇的比例高于城镇（城镇社区为18%），但是，如果把这一比例与居住在乡村的男子人数加以比较，就可以更加明显地看出其中最显着的差别，因为居住在乡村的男子只有大约4%为鳏夫。