城市无计划扩展的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتمثل نتائج الزحف الحضري في مختلف أجزاء العالم النامي في ازدحام مراكز المدن وتشكل أحياء طرفية تتسم بالفوضى ووجود أنماط غير مستدامة لاستهلاك الطاقة وهياكل مكانية غير فعالة تؤدي إلى فقد الإنتاجية.
发展中国家不同地区的城市无计划扩展的后果包括：城市中心拥挤不堪和城市外围混乱无序、不可持续的能源消费模式，以及空间结构设计不合理导致生产能力下降。 - ومن بين التحديات الرئيسية التي تواجه المدن والبلدات في جميع أنحاء العالم البطالة، خصوصاً بين الشباب، وعدم المساواة على الصعيدين الاجتماعي والاقتصادي، والأنماط غير المستدامة لاستهلاك الطاقة، والتوسع العشوائي للمناطق الحضرية، وازدياد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.
全球各城镇面临的主要挑战包括：失业（尤其是年轻人的失业问题）；社会与经济不平等；不可持续的能源消费模式；城市无计划扩展；以及温室气体排放持续增加。 - وكان سوء التخطيط العمراني في الماضي قد أسفر عن عدد لا يحصى من المشاكل التي دلت عليها مراكز المدن المتهالكة والزحف العمراني وتدهور البيئة والمساكن غير الآمنة والمتداعية والتنمية المخططة والعشوائية في المناطق الحساسة بيئياً.
过去物质环境规划的不足造成了诸多问题，如城市中心破旧不堪、城市无计划扩展、环境退化、住房不安全及破烂失修、以及生态环境敏感地区进行有计划和无计划的开发。 - ويظهر التحليل الذي أجراه موئل الأمم المتحدة أن مستويات التحضر وأحجام المدن ليست المحددات الرئيسية لكمية انبعاثات غازات الدفيئة؛ بل أن أنماط الاستهلاك وأساليب الحياة بالنسبة لاستخدام الأراضي والزحف العمراني الحضري هي التي تقوم بدور أكثر حسما.
人居署的分析表明，城市化的程度和城市规模并不是温室气体排放数量的主要决定因素；使用土地方面的消费格局和生活方式及城市无计划扩展则起着远为更重要的作用。 - وفي إطار تلك الخطة، تعكف مدينة سانتياغو على وضع وتنفيذ خطة لتنظيف منطقة العاصمة ومنع تلوثها، تشمل تحسين وسائط النقل العامة والخاصة وتوفير وقود أنظف ورقابة على اﻻنتشار الحضري العشوائي ومراقبة اﻻنبعاثات الصناعية.
作为该计划的一部分,圣地亚哥市正在编写和实施一项城市地区防止污染和进行清扫的计划,包括改进公营和私营运输车队、使用更清洁燃料和控制城市无计划扩展及工业废物的排放。