均衡饮食的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما قمنا بتعزيز استبدال الدهون المهدرجة بالدهون غير المشبعة في المنتجات الغذائية، ونقوم بحملة لزيادة الوعي العام بفوائد النظام الغذائي المتوازن وأهمية الانخراط في الأنشطة البدنية.
   我们还提倡在食品中用多不饱和脂肪代替反式脂肪，而且正在开展运动，提高公众对均衡饮食对健康的益处以及参加体育活动的重要性的认识。
2. (ج) تشجيع التغذية المتوازية لتوفير الطاقة الملائمة ودرء النقص في العناصر المغذية الدقيقة، بالاعتماد على الأغذية المحلية على الأفضل؛ (متفق عليه)
   (c) 鼓励均衡饮食，以便提供足够的能量，预防常量营养元素和微量营养元素缺乏症，最好通过制定国家饮食目标等手段，以本地食物为基础；（已商定）
3. لاحظت وكالات الأغذية العالمية مثل برنامج الأغذية العالمي ومنظمة الأغذية والزراعة أن العديد من الأسر في البلدان النامية تعاني من عدم إتباع نظم غذائية متوازنة، مما يجعلها عرضة للإصابة بالأمراض غير المعدية.
   全球粮食机构如世界粮食计划署和粮食及农业组织注意到，发展中国家的很多家庭缺乏均衡饮食，这使他们容易患上非传染性疾病。
4. (د) تشجيع نظام غذائي متوازن لتوفير الطاقة الملائمة ودرء النقص في العناصر المغذية الدقيقة، وبفضل الاعتماد في ذلك على الأغذية المحلية من خلال وضع أهداف تغذوية وطنية؛
   (d) 鼓励均衡饮食，以便提供足够的能量，预防常量营养元素和微量营养元素缺乏症，最好通过制定国家饮食目标等手段，以本地食物为基础；
5. ولإتاحة اختيار المؤن الغذائية بصورة مرضية، وضعت إدارة عمليات حفظ السلام " جدولا بحصص الإعاشة المفيدة للصحة والمتوازنة من الناحية الغذائية " يشمل ما يزيد على 400 مادة غذائية.
   为了提供令人满意的给养，维持和平行动部拟订了有400多种食品的 " 有益健康均衡饮食口粮表 " 。